Table Of Contents

Go here for chapters before volume 3 chapter 7 (NatsuTL)
Go here for chapters from volume 3 chapter 7 to volume 5 chapter 14 (Falinmer)

i never forget to update this for over half a month at a time nope not me. if you think you see something like that it’s just an illuuuuusion

Volume 5 – i can’t be bothered to check if this name has an existing translation

Chapter 15: City Stroll
Chapter 16: At the Church
Chapter 17: Commoners’ District
Chapter 18: New Specialty
Chapter 19: Kunlun Island’s Situation Report and Departure
Chapter 20: The Revenger
Chapter 21: The Secret Weapon
Chapter 22: Cheater

Volume 6 – Journey part 2: Egelia Kingdom.

Chapter 1: Hourai Island and Kunlun Island
Chapter 2: Kunlun and Blue Land
Chapter 3: Reinhardt, Beana and Elsa
Chapter 4: Welcome to Kunlun Island
Chapter 5: Flower Picking
Chapter 6: Three Sizes
Chapter 7: Common Sense, Lack of Common Sense
Chapter 8: A Good Bath
Chapter 9: The Legend
Chapter 10: To Blue Land’s Fort
Chapter 11: Request
Chapter 12: Jin’s Golem Manufacturing
Chapter 13: Golem Panic
Chapter 14: The Always Forgotten
Chapter 15: Benefit Society (Guild)
Chapter 16: The Branch Manager
Chapter 17: Beauty and the Beast
Chapter 18: Side Story 3: One Day on Hourai Island
Chapter 19: To the Capital
Chapter 20: The Royal Castle
Chapter 21: Secret
Chapter 22: Love Talk
Chapter 23: Game
Chapter 24: The Unveiling
Chapter 25: The Golems
Chapter 26: Surprise Attack
Chapter 27: Chaotic Melee
Chapter 28: Start of the Counterattack
Chapter 29: Overwhelming
Chapter 30: Wrap-up
Chapter 31: Approach
Chapter 32: Stearina and Dominique
Chapter 33: Unexpected Ambush
Chapter 34: Unifiers
Chapter 35: Lotte’s Remodeling
Chapter 36: Each One, Afterwards
Chapter 37: Each One, Afterwards 2
Chapter 38: Jin, Beana, the Earl
Chapter 39: Dagger and Brooch
Chapter 40: Misunderstanding
Chapter 41: Jealousy
Chapter 42: Happy Birthday
Chapter 43: What’s Restraint?
Chapter 44: Super Carriage
Chapter 45: The Day of Departure

Volume 7 – Ancient Ruins

Chapter 1: Cleaning!
Chapter 2: Depopulation
Chapter 3: Side Story 4: Ninja Unit
Chapter 4: Whistling
Chapter 5: Isolated
Chapter 6: Side Story 5: Kaina Village, It’s Been a While
Chapter 7: Yada Village
Chapter 8: The Mine
Chapter 9: The Ores
Chapter 10: The Mystery of Ether
Chapter 11: Side Story 6: The Melancholy of King Egelia
Chapter 12: To the Ancient Ruins
Chapter 13: The Secret of the Ancient Ruins
Chapter 14: Sneaking Into the Ruins
Chapter 15: What Was in the Ancient Ruins
Chapter 16: Blue-haired Ann
Chapter 17: Birthday
Chapter 18: Gigantes
Chapter 19: The Super-technology of the Past
Chapter 20: Safety Factor
Chapter 21: Party

Volume 8 – Unifiers’ Covert Conduct

Chapter 01: Brother and Sister
Chapter 02: Restorative Medicines
Chapter 03: Engagement
Chapter 04: All at Once, No Elsa
Chapter 05: Regret
Chapter 06: To Celuroa Kingdom
Chapter 07: Unexpected Reunion
Chapter 08: The Escape
Chapter 09: Tragedy
Chapter 10: Medical Treatment
Chapter 11: In Pursuit
Chapter 12: Elsa’s Crisis
Chapter 13: Jin’s Wrath
Chapter 14: Ultimatum
Chapter 15: Afterwards
Chapter 16: Being Called a Brother
Chapter 17: Shocking Confession
Chapter 18: From Now On
Chapter 19: An Ending
Chapter 20: Quinta
Chapter 21: Port Rock, For Just a While
Chapter 22: Railgun
Chapter 23: Drugbase
Chapter 24: Invitation
Chapter 25: Good Mood
Chapter 26: New Equipment
Chapter 27: Combat-ready
Chapter 28: Defeat
Chapter 29: Hourai Island’s Troops, Mobilized
Chapter 30: The Sixth Subdivision
Chapter 31: Penetrating
Chapter 32: Battle Start
Chapter 33: Golem Battle
Chapter 34: Aquatic Battle
Chapter 35: Reflection
Chapter 36: Side Story 7: Meanwhile, in Kaina Village

Volume 9 – End of the Unifiers

Chapter 01: Research Starts
Chapter 02: Superalloy
Chapter 03: Smith
Chapter 04: Side Story 8: Lithia’s Struggle
Chapter 05: Opened Hostilities
Chapter 06: Apology
Chapter 07: Farewell for Now
Chapter 08: Titan
Chapter 09: Jammer
Chapter 10: From One Thing to Another
Chapter 11: Again, Elsa Disappears
Chapter 12: Lost Child Elsa
Chapter 13: Search
Chapter 14: I’m Back
Chapter 15: Hometown
Chapter 16: Jin’s Home
Chapter 17: Laojun’s Activities and the Washing Machine
Chapter 18: Jin Relaxes, and More
Chapter 19: Side Story 9: the Ancient Country
Chapter 20: Inviting Hannah-chan
Chapter 21: Side Story 10: the Story of the Magi Craftsman Called a Genius
Chapter 22: Hannah’s Efforts
Chapter 23: Reinhardt and Donald Meet, Then
Chapter 24: With Hannah-Chan
Chapter 25: Martha and Mine
Chapter 26: Refrigerator?
Chapter 27: Side Story 11: The Madness of a Certain Puppet
Chapter 28: The Ghosts of the Past
Chapter 29: Moving
Chapter 30: Report and Jin’s Decision
Chapter 31: New Weapon
Chapter 32: Battlefield
Chapter 33: Strategy #2
Chapter 34: Repelling the Enemy
Chapter 35: Deus Ex Machina
Chapter 36: The Dream’s End
Chapter 37: Side Story 12: The Crooked Puppet
Chapter 38: How Everyone Coped
Chapter 39: Jin Sorties
Chapter 40: Beginning of the Battle
Chapter 41: Fierce Battle
Chapter 42: Overwhelming
Chapter 43: Reiko Participates in War
Chapter 44: Furthermore
Chapter 45: Storming In
Chapter 46: Trap
Chapter 47: Princess of Destruction
Chapter 48: Princess of Destruction, Terminated
Chapter 49: IF #1: Had Jin Been the One to Find Elena
Chapter 50: Each One, Afterwards
Chapter 51: Side Story 13: The Efforts of a Certain Quinta

Volume 10 – Visiting Cline Kingdom

Chapter 01: New Home
Chapter 02: Nostalgia
Chapter 03: Study Group
Chapter 04: Side Story 14: Lithia up to Now
Chapter 05: Trip Preparations
Chapter 06: Present
Chapter 07: Capital City Alban
Chapter 08: Gloria Ohlstat
toot toot

Advertisements